if it quirks..

An excerpt from the movie Amelie

“Mado my dear, your absence gets more painful every day.

I’m in exile in a grey world. I can’t sleep, I can’t eat.”

“I made the biggest mistake by accepting this training course

” that will keep me away from my wife for weeks.

I think of you all the time. Your Adrien.”

“I gave up the money of my last commission

” in order to make up for resigning so abruptly.

“I catch myself dreaming of better days.

“Orange days. Do you remember, Madeleine my love ?

Your Adrien who’s always loved you so much.”

“Good news. I’ll soon be able to afford a car.

“That way I’ll be able to come home every day.

“In the meantime, I hope you’ll come over Friday night

and that we’ll go out, the two of us.”

—